Como apanhar os buracos do teu texto pondo duas inteligências artificiais a rever o trabalho uma da outra.
A regra é uma só
A IA que escreveu o texto nunca deve ser a IA que o revê.
O que precisas
Três coisas antes de começar
01O Claude Code instalado no computador
02Uma conta ChatGPT, mesmo a gratuita, ou uma chave de API da OpenAI
03Node.js versão 18.18 ou mais recente
Para confirmares o Node.js, abre o terminal e escreve:
node --version
Se te devolver um número igual ou maior que 18.18, estás pronta. Se disser que o comando não existe, instala o Node.js a partir do site oficial e volta aqui.
Os passos
01
Adicionar a loja
Escreve isto na caixa de conversa do Claude Code, como se fosse uma mensagem normal:
/plugin marketplace add openai/codex-plugin-cc
Isto diz ao Claude onde é que a extensão mora. É o repositório oficial da OpenAI. Deves receber uma confirmação a dizer que a loja openai-codex foi adicionada.
Se em vez disso se abrir um painel de definições, fecha-o e faz o mesmo pelo terminal:
claude plugin marketplace add openai/codex-plugin-cc
02
Instalar a extensão
Aqui há um senão. O guia oficial manda escrever isto na conversa:
/plugin install codex@openai-codex
Na aplicação de ambiente de trabalho, esse comando abre um painel de definições em vez de instalar, e a extensão não aparece lá dentro, porque aquele painel mostra outro catálogo. Experimenta na mesma. Se instalar, ótimo, passa ao passo 3.
Se abrir o painel, fecha-o e vai ao terminal. É uma linha só.
claude plugin install codex@openai-codex
03
Reiniciar
Fecha o Claude Code por completo e volta a abrir.
Sem isto os comandos novos não aparecem, e vais pensar que correu mal quando afinal correu bem.
04
Confirmar que está tudo de pé
Escreve na conversa:
/codex:setup
Ele verifica tudo sozinho e diz-te o que falta. Se disser que o Codex não está instalado, responde que sim quando se oferecer para o instalar. Se disser que não tens sessão iniciada, escreve no terminal:
codex login
Abre-se o navegador, entras com a tua conta ChatGPT como fazes em qualquer site, e fechas. A tua palavra-passe nunca passa pelo programa. Quando o /codex:setup disser que está tudo pronto, acabou.
05
Experimentar sem risco
Antes de lhe dares trabalho a sério, faz uma passagem inofensiva. Abre uma pasta de um projeto teu que já seja público, ou uma pasta de testes, e escreve:
/codex:review
Este comando só lê e opina. Não consegue alterar nada, mesmo que tu peças. É a forma certa de perceberes o ritmo da coisa antes de passares aos comandos que mexem em ficheiros.
Se o terminal responder que não conhece o comando "claude", é porque o programa não está no caminho de pesquisa do sistema. Usa então o endereço completo, conforme o teu computador:
~/.local/bin/claude plugin install codex@openai-codexMac ou Linux
Se nenhuma resultar, instalaste o Claude Code de outra forma. Escreve "where claude" no Windows, ou "which claude" no Mac, e usa o endereço que ele te devolver.
Informações úteis
Daqui para baixo é para leres com calma
A secção da segurança não é opcional, lê isto antes de usares:
Os comandos que ganhaste
São oito ao todo. Estes são os três que vais mesmo usar:
/codex:review
Revisão do trabalho. Só lê e opina, não mexe em nada.
/codex:adversarial-review
A mesma revisão, mas com instruções para desconfiar de tudo. É esta a interessante. Nas instruções dela está escrito que o trabalho dela é abanar a confiança no trabalho, não validá-lo.
/codex:rescue
Passas-lhe uma tarefa e ele faz. Atenção a este, porque ele altera ficheiros. Lê a secção da segurança antes.
Os outros cinco servem para gerir trabalhos em segundo plano e retomar sessões: transfer, status, result, cancel, setup.
Segurança, parte 1: a pasta
Esta é a parte mais importante do guia. Lê duas vezes.
Quando corres um destes comandos, a extensão recebe permissão de leitura sobre a pasta inteira onde estás, e não apenas sobre aquilo que mudaste. Pode pedir para ler qualquer ficheiro que lá esteja, e o conteúdo vai para os servidores da OpenAI.
Portanto a pergunta certa antes de escreveres o comando não é "o que é que eu alterei". É esta:
O que é que está dentro desta pasta?
À vontade
Pastas de sites, páginas e projetos que já são públicos.
Nunca por reflexo
Pastas que tenham dados de clientes, listas de pessoas, faturação, ou ficheiros com chaves e palavras-passe.
Segurança, parte 2: o comando que escreve
O /codex:rescue altera ficheiros sem te perguntar nada.
E o mais importante: não precisas de pedir para isso acontecer.
A extensão traz instruções próprias que dizem ao Claude para ativar a escrita por defeito sempre que lhe delegas uma tarefa. Basta escreveres /codex:rescue e a tua tarefa em português, e os ficheiros podem ser alterados sem aparecer nenhuma confirmação no ecrã.
Isto vem escrito nas instruções internas da extensão. Não é um defeito nem um acidente, é o comportamento que a OpenAI escolheu.
Antes de usares o /codex:rescue
01Guarda e fecha o teu trabalho.
02Se usas Git, faz commit de tudo antes.
03Se não usas Git, copia a pasta inteira e cola ao lado.
Se só queres uma opinião e não queres que nada seja alterado, usa o /codex:review ou o /codex:adversarial-review. Esses dois são de leitura apenas.
Confirma sempre
Como ver o que ele mexeu
Depois de qualquer comando que altere ficheiros, confirma. Se usas Git, no terminal:
git diff
Mostra-te linha a linha tudo o que mudou desde o teu último commit. Se não usas Git, compara a pasta com a cópia que fizeste antes. Vê as datas de alteração e abre os ficheiros que mudaram.
Nunca partas do princípio de que ele fez só o que pediste.
O que passa a correr sozinho no teu computador
Isto nenhum vídeo sobre a extensão te diz
Além dos comandos, a instalação deixa três programas pequenos que passam a arrancar sozinhos: um no início de cada sessão, um no fim, e um terceiro que fica à espera de cada vez que o Claude acaba de responder.
Os dois primeiros servem para ligar e desligar a ligação ao Codex. O terceiro é uma porta de revisão automática, que obrigaria o Codex a rever tudo antes de o Claude te responder. Esse vem desligado de origem e só se liga se tu quiseres.
Não é nada escondido nem malicioso, é código oficial com licença aberta. Mas é código de terceiros a executar na tua máquina sem tu pedires de cada vez, e tens direito a saber antes de instalar.
Para veres a lista completa a qualquer momento, no terminal:
claude plugin details codex@openai-codex
Quanto é que isto gasta
Duas contas, dois contadores separados
O trabalho pesado sai do plano do ChatGPT. O Claude só gasta o suficiente para dar a ordem e ler a resposta. Na prática, se passas o dia no Claude e quase não tocas no ChatGPT, passas a aproveitar uma quota que já pagavas e não usavas.
Com a conta gratuita do ChatGPT também funciona, e isso é útil para experimentares sem gastares um cêntimo. Mas os limites da gratuita são baixos e esgotam depressa, por isso serve para testar e ver se gostas, não para trabalhar lá dentro todos os dias.
Não penses nisto como uma poupança. Somar duas ferramentas não faz o trabalho encolher. O que muda é o contador de onde ele sai.
Para onde vai o que ele lê
Vai para os servidores da OpenAI
Tal como acontece sempre que escreves no ChatGPT. A diferença é que agora saem ficheiros do teu computador, e não apenas aquilo que escreves à mão.
Se isso te preocupa, e é legítimo que preocupe, entra nas definições da tua conta ChatGPT e procura a secção de controlo de dados. É lá que existe a opção de impedir que as tuas conversas sejam usadas para treinar os modelos. Confirma como está, porque essa definição é da tua conta e aplica-se também a isto.
Como sair disto
Nunca instales nada sem saberes desinstalar
Aqui fica.
Para desligar temporariamente, sem perder nada.
claude plugin disable codex@openai-codex
Para desinstalar de vez.
claude plugin uninstall codex@openai-codex
Para tirar também a loja que adicionaste no passo 1.
claude plugin marketplace remove openai-codex
Reinicia o Claude Code a seguir. Os comandos /codex desaparecem e os programas que corriam sozinhos deixam de correr. Nada disto mexe no teu trabalho nem nos teus ficheiros.
Duas inteligências artificiais a rever uma da outra é a forma mais barata de teres um revisor que não tem medo de te dizer que não.
Continua a acompanhar o meu trabalho em@mariiana.ai